It’s high time

Konstrukcja it’s time znaczy po polsku „pora, żeby”. Dla wzmocnienia dodaje się high – it’s high time (najwyższa pora, żeby).

Tworzenie konstrukcji high time

It’s high time + podmiot + Past Simple

Konstrukcja odnosi się do teraźniejszości, ale wyraża się ją za pomocą czasu Past Simple. Na przykład:

It’s time we went home. Pora, żebyśmy poszli do domu.
It’s high time you started to study for the exam. Najwyższa pora, żebyś zaczął się uczyć do egzaminu.
It’s high time they told the truth. Najwyższa pora, żeby powiedzieli prawdę.

Zamiast it’s high time można powiedzieć:

It’s about time you found a job. Najwyższa pora, żebyś znalazł pracę.

Zastosowanie:
Konstrukcja high time służy do wyrażania porad – będzie lepiej, jeśli zrobisz to i tamto – oraz swego rodzaju gróźb – najwyższa pora zacząć się uczyć, bo oblejesz egzamin.

A teraz łatwiejsza wersja z it’s time:

It’s time + bezokolicznik

W tej wersji używa się bezokolicznika, więc jest o wiele prościej.

It’s time to go. Pora iść.
It’s time for them to go. Pora, żeby poszli.
It’s high time to wash the dog. Najwyższa pora wykąpać psa.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *