Liczebniki porządkowe

Liczebniki porządkowe (ordinal numbers) to np. pierwszy, piąty, dwudziesty. Bardzo łatwe zagadnienie w angielskim. Podstawa to zapamiętanie czterech tajemniczych skrótów: 1st, 2nd, 3rd, 4th.

1st czytamy jako first, czyli „pierwszy”. Dodanie go do cyfry 1 oznacza, że mamy do czynienia z liczebnikiem porządkowym, a nie głównym. Porównaj:

1 – one (jeden)
1st – first (pierwszy)

Do wszystkich liczebników, które na końcu mają 1 (oprócz 11), dodaje się st. Te z dwójką na końcu (oprócz 12) łączą się z nd. Wszystkie z trójką mają końcówkę rd (oprócz 13). Cała reszta ma th.

41st – forty-first – czterdziesty pierwszy
53rd – fifty-third – pięćdziesiąty trzeci
22nd – twenty-second – dwudziesty drugi
91st – ninety-first – dziewięćdziesiąty pierwszy

Liczebniki porządkowe 4-20
Od 4 do 20 do liczebników dodaje się „th”. Zwróć uwagę na pisownię 5, 9, 12, 20:

Liczebniki porządkowe i królowie/królowe
Elżbieta II pisze się po angielsku Elizabeth II. Ale jak to przeczytać? II to liczebnik porządkowy, więc będzie:

Elizabeth the Second
Henryk VIII – Henry the Eighth