Czas Past Continuous – zastosowanie

Kiedy używamy Past Continuous? Przeanalizujmy poniższe dwa zdania:

1. Czytałem książkę.
2. Przeczytałem książkę.

Jaka jest różnica między tymi zdaniami? „Czytałem” oznacza, że jeszcze nie skończyłem czytać, więc nie znam zakończenia. Jest to czynność niedokonana. „Przeczytałem” to czynność dokonana – znam już całą książkę.

Past Continuous odnosi się właśnie do drugiego przykładu – czynności, która się jeszcze nie zakończyła.

Zastosowanie czasu Past Continuous

1. Czynność, która miała miejsce w konkretnym momencie
   

   Wczoraj o godzinie szóstej padał deszcz, więc zostałem w domu.

   Yesterday at six o’clock it was raining so I stayed at home.

2. Tło pewnego wydarzenia

   Powiedzmy, że zadzwoniła do ciebie babcia. Co w tym czasie, gdy telefon zadzwonił, robili inni domownicy? Np. brat grał w grę komputerową, rodzice oglądali film, a ty czytałeś SMS-a. To właśnie jest tło, w tych zdaniach użyjemy Past Continuous.

   Gdy zadzwoniła do mnie babcia, rodzice oglądali film, a mój brat grał w grę komputerową.

   When my grandma called me, my parents were watching a movie and my brother was playing a computer game.

   Czynności „w tle” są w czasie Past Continuous, natomiast czynność główna w Past Simple. W jednym zdaniu występują dwa czasy i to właśnie sprawia trudność osobom uczącym się angielskiego.

   She was walking down the street, when suddenly she saw a ghost.

   Szła ulicą, gdy nagle zobaczyła ducha.

   Szła to czynność „w tle” – szła sobie i szła, aż tu nagle – duch! Pierwsza część zdania jest w czasie Past Continuous (zwróć uwagę na formę: „szła”, a nie: „poszła” – zatem mamy czasownik niedokonany), a druga część w Past Simple.

3. Dwie czynności w tym samym czasie
   Typowym słowem dla tego konkretnego zastosowania czasu jest while – podczas gdy.

   Podczas gdy Mark czytał gazetę, Anne rozmawiała z siostrą.

   While Mark was reading a newspaper, Anne was talking to her sister.

4. Wyjątki – czasowniki, które nie występują w czasach Continuous
   

   I thought that was a good idea.	Sądziłam, że to dobry pomysł.
   I believed him.	Wierzyłem mu.

   Chociaż „wierzyłem” jest czasownikiem niedokonanym, nie można użyć formy „believing”, bo „believe” nie występuje w czasach continuous.

5. Uprzejme zapytania
   

   I was wondering if you could do me a favour.

   Zastanawiałem się, czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę.

Typowe określenia dla czasu Past Continuous