Przyimki czasu – język angielski

Przyimki czasu pozwalają na określenie kiedy jakaś czynność lub wydarzenie miało miejsce.

Przyimek „on”
Tego przyimka używa się z nazwami dni tygodnia, konkretnym dniem, świętami, porami dnia.

on Monday	w poniedziałek
on 3rd May	trzeciego maja
on 21st December 2011	21 grudnia 2011 roku
on Christmas Eve	w Wigilię
on Sunday morning	w niedzielę rano
on Friday evening	w piątek wieczorem
on Wednesday afternoon	w środę po południu
on the weekend (AmE)	w weekend

Przyimek „at”
At łączy się z godzinami, niektórymi porami dnia (północ, południe, w nocy), świętami.

at the moment	obecnie
at the same time	w tym samym czasie
at night	w nocy
at 9 o’clock	o dziewiątej
at sunrise/sunset	o wschodzie słońca/ o zachodzie słońca
at Christmas	w święta
at noon	w południe
at midnight	o północy
at the weekend	w weekend

Uwaga: święto w sensie konkretnego dnia (np. Wigilia) łączy się z przyimkiem „on”. Natomiast święta w sensie kilku dni świątecznych (np. święta Bożego Narodzenia) występują z przyimkiem „at”.

Przyimek „in”
„In” łączy się z miesiącami, konkretnym rokiem, porami dnia, wiekami.

in April	w kwietniu
in 2003	w 2003 roku
in winter	zimą
in the morning	rano
in the afternoon	popołudniu
in the evening	wieczorem
in the 19th century	w XIX wieku
in the Middle Ages	w średniowieczu
in 3 weeks	za trzy tygodnie

Przyimki for i since
Dokładne omówienie tych przyimków znajdziesz w artykule Since i for.

Przyimek until

until January	do stycznia
until 3 o’clock	do godziny trzeciej
until Monday	do poniedziałku
until recently	do niedawna
until their arrival	do ich przyjazdu
until you’ve finished your work	aż skończysz pracę

Przyimek till
Till znaczy to samo, co until, ale jest używane w języku nieformalnym

till Sunday

do niedzieli

Przyimki from… to…

from Monday to Wednesday	od poniedziałku do środy
from June to December	od czerwca do grudnia
from 1998 to 2000	od 1998 do 2000

Przyimek during

during the summer	podczas lata
during the meeting	podczas spotkania

Przyimek while

while reading	oglądając telewizję
while they were watching TV	podczas gdy oglądali telewizję

Przyimek before

before the match	przed meczem
before you call	zanim zadzwonisz
before the end of June	przed końcem czerwca

Przyimek after

after the party	po imprezie
after the war	po wojnie
after 8 o’clock	po ósmej