Przymiotniki dzierżawcze – angielski

Artykuł opisuje przymiotniki dzierżawcze w języku angielskim.

Mój, twój, jego to przykłady przymiotników dzierżawczych. Jedna forma angielskiego „my” odpowiada aż czterem formom w języku polskim – moi, moja, moje, mój. Tak samo jest w przypadku your i our.

my	mój, moja, moje, moi
your	twój, twoje, twoi, twoje
her	jej
his	jego
its	jego, jej
our	nasz, nasza, nasze, nasi
your	wasz, wasza, wasze, wasi
their	ich

Po przymiotnikach dzierżawczych zawsze pojawia się rzeczownik:

my bed	moje łóżko
your sandwich	twoja kanapka
her bike	jej rower
his house	jego dom
its tail	jego ogon (np. kota)
our son	nasz syn
your money	wasze pieniądze
their room	ich pokój

Zastosowanie przymiotników dzierżawczych

Przymiotniki dzierżawcze w języku angielskim nie lubią być same – występują zawsze w towarzystwie rzeczowników:

These are our sons.	To są nasi synowie.
My bag is blue.	Moja torba jest niebieska.

W powyższych przykładach po „nasi” jest rzeczownik „synowie”, a po „moja” mamy „torbę”. A co, jeśli chcemy powiedzieć:

Ta torba jest moja.

W takim zdaniu nie można użyć przymiotnika dzierżawczego my, bo one występują w parze z rzeczownikiem. A tutaj po „moja” nic nie ma. W takim przypadku trzeba użyć zaimka dzierżawczego mine. Więcej na temat mine znajdziesz w artykule Zaimki dzierżawcze. Zatem zdanie będzie brzmiało:

This bag is mine.

Przykłady zdań z przymiotnikami dzierżawczymi

This is my pencil.	To jest mój ołówek.
Your brother is being silly again.	Twój brat znowu się wygłupia.
Her idea is good.	Jej pomysł jest dobry.
I met his parents yesterday.	Wczoraj poznałam jego rodziców.
Our dog is chasing your cat.	Nasz pies goni waszego kota.
Their car has broken down.	Ich samochód się popsuł.